Ka noho nga pouaka porowhita ki runga i te papa toa i San Francisco, Hui-tanguru 24, 2019. Ko te whakatau a te EU mo te whakaae ki te whakamahi i te glyphosate matū patupatupatu totohe i roto i te poraka kua whakaroa mo te iti rawa 10 tau i muri i te korenga o nga whenua mema ki te eke whakaaetanga.Kei te whakamahia nuitia te matū i roto i nga whenua 27 ka whakaaetia mo te hoko i runga i te maakete EU i waenganui o Hakihea.(AP Photo/Haven Daily, Kōnae)
BRUSSELS (AP) - Ka whakamahi tonu te Komihana a te Pakeha i te glyphosate matū matū tautohetohe i roto i te Kotahitanga o Europi mo etahi atu 10 tau i muri i te korenga o nga whenua mema o te 27 ki te whakaae mo te toronga.
I rahua te whakatau a nga mema o te EU i tera marama, a ko te pooti hou a te komiti piira i te Rapare kare ano i tino tutuki.Ko te hua o te raru, ka kii te Tumuaki o te EU ka tautokohia e ia tana ake tono me te whakaroa i te whakaaetanga glyphosate mo nga tau 10 me nga tikanga hou kua taapirihia.
"Kei roto i enei here ko te aukati i te whakamahi i mua i te hauhake hei whakamaroke me te hiahia ki te whai i etahi tikanga hei tiaki i nga rauropi kore-whaainga," i kii te kamupene i roto i tetahi korero.
Ko te matū, i whakamahia nuitia i roto i te EU, he nui te riri i waenga i nga roopu taiao me te kore i whakaaetia mo te hoko i runga i te maakete EU tae noa ki waenganui o Hakihea.
Ko te roopu torangapu o te Roopu Kaakaariki i roto i te Paremete Pakeha i karanga wawe ki te Komihana Pakeha ki te whakakore i te whakamahinga o te glyphosate me te aukati.
"Kaua e whakararu i a tatou kanorau koiora me te hauora o te iwi penei," ta Bas Eickhout, tiamana tuarua o te komiti taiao.
I roto i nga tau tekau kua hipa, ko te glyphosate, e whakamahia ana i roto i nga hua penei i te herbicide Roundup, kei te pokapū o te tautohetohe putaiao mo te mate pukupuku me te kino ka pa ki te taiao.I tukuna te matū e Monsanto Rapa matū i te tau 1974 hei huarahi ki te patu i nga taru i te wa e waiho ana nga kai me etahi atu tipu kia kore e pa.
I whiwhi a Bayer i a Monsanto mo te $63 piriona i te tau 2018 ka pa ki nga mano tini o nga whakawakanga me nga whakawakanga e pa ana ki a Roundup.I te tau 2020, i kii a Bayer ka eke ki te $10.9 piriona hei whakatau tata ki te 125,000 nga kerēme kua tukuna, kaore ano kia tukuna.I etahi wiki kua pahure ake nei, i whakawhiwhia e te kaiwhakawa o California te $332 miriona ki tetahi tangata nana i whakapae a Monsanto, e kii ana i hono tana mate pukupuku ki nga tekau tau o te whakamahi Roundup.
Ko te Pokapü Rangahau mo te Matepukupuku o te Ao o Parani, he apiti o te Whakahaere Hauora o te Ao, i whakarōpūtia te glyphosate hei "mate pukupuku tangata" i te tau 2015.
Engari ko te umanga haumaru kai a te EU i kii i te marama o Hurae "kaore he waahanga nui o te awangawanga kua tohua" mo te whakamahinga o te glyphosate, e tarai ana i te huarahi mo te toronga 10-tau.
I kitea e te US Environmental Protection Agency i te tau 2020 karekau te patu patupatua e pa ki te hauora o te tangata, engari i tera tau i kii te kooti piira a te kawanatanga i California ki te tari kia whakaarohia ano taua whakatau, me te kii kaore i te tautokohia e te nui o nga taunakitanga.
Ko te toronga 10-tau e whakaarohia ana e te Komihana Pakeha e hiahia ana ki te "te nuinga whai mana", ki te 55% ranei o nga whenua mema 27, e tohu ana mo te 65% o te katoa o te taupori EU (mo te 450 miriona taangata).Engari kaore tenei kaupapa i tutuki, ka waiho te whakatau whakamutunga ki te kaiwhakahaere o te EU.
Ko Pascal Canfin, te tiamana o te komiti taiao o te Paremata o Uropi, i whakapae i te perehitini o te Komihana Pakeha mo te neke whakamua ahakoa te raru.
"Na Ursula von der Leyen i kii te take ma te whakamana ano i te glyphosate mo nga tau tekau kaore he nuinga, i te mea ko nga mana ahuwhenua nui e toru o te whenua (France, Tiamana me Itari) kaore i tautoko i te tono," ka tuhia e ia i runga i nga paapori pāpori X. I mua. i huaina te whatunga ko Twitter."Ka tino pouri ahau ki tenei."
I Parani, i oati te Perehitini a Emmanuel Macron ki te aukati i te glyphosate i te tau 2021 engari i muri mai ka hoki whakamuri, me te kii o te whenua i mua i te pooti ka mawehe atu i te karanga mo te aukati.
Ko nga Whenua Mema o te EU te kawenga mo te whakamana i nga hua kia whakamahia ki o raatau maakete kaainga i muri i te aromatawai haumaru.
Ko Tiamana, te ohanga nui rawa atu o te EU, e whakaaro ana ki te whakamutu i te whakamahi i te glyphosate mai i tera tau, engari ka taea te whakahee te whakatau.Hei tauira, i whakakorehia te aukati o te motu i Luxembourg i te kooti i te timatanga o tenei tau.
Kua karanga a Greenpeace ki te EU kia kore e whakaae ki te whakamana ano i te maakete, me te kii i nga rangahau e whakaatu ana ko te glyphosate ka pa te mate pukupuku me etahi atu raruraru hauora, he paitini pea ki te pi.Heoi, e kii ana te rangai umanga ahuwhenua karekau he huarahi e tika ana.
Te wa tuku: Maehe-27-2024